Legal
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, speichern wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Beim bloßen Besuch der Website erfasst unser Anbieter technische Zugriffsdaten. Weitere Einzelheiten stehen in den folgenden Abschnitten.
2. Verantwortliche Stelle
Rolladen PORTUGALL GmbH
Mühle 3
40724 Hilden
Telefon: +49 (0) 2103 8384
Telefax: +49 (0) 2103 66514
E-Mail: info@rolladen-portugall.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
3. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Framer B.V., Herengracht 442, 1017 BZ Amsterdam, Niederlande. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Anbieters gespeichert. Dabei kann es sich unter anderem um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Websitezugriffe handeln.
Der Einsatz erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Beim Aufruf der Seiten wird zusätzlich eine Verbindung zu events.framer.com aufgebaut. Der Anbieter erhebt darüber Zugriffsstatistiken zur Website. [ZU PRÜFEN: Auftragsverarbeitungsvertrag mit Framer B.V. abschließen und hier bestätigen.]
4. Server-Log-Dateien
Der Anbieter der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Formular auf der Kontaktseite eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular einschließlich der dort angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.
6. Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Für die Rechtsgrundlagen und die Speicherdauer gilt dasselbe wie beim Kontaktformular.
7. Google Maps
Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie eingewilligt haben: im Einwilligungsfenster beim ersten Besuch oder über den Knopf „Karte laden“ direkt an der Karte. Vorher besteht keine Verbindung zu Google. Mit dem Laden wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit über „Cookies“ in der Fußzeile widerrufen.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
8. Schriftarten
Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriften Webschriften. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google (fonts.gstatic.com) aufgebaut, wodurch Google Kenntnis von Ihrer IP-Adresse erlangt.
[ZU PRÜFEN: Die Schriften sollten lokal ausgeliefert werden, damit diese Verbindung entfällt. Solange sie von Google geladen werden, ist eine Einwilligung erforderlich.]
9. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website setzt keine Cookies zur Analyse oder zu Werbezwecken. Technisch notwendige Cookies können vom Hosting-Anbieter gesetzt werden, um die Auslieferung der Seiten sicherzustellen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir die Consent-Management-Plattform Usercentrics. Anbieter ist die Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München. Beim Aufruf der Website wird eine Verbindung zu Servern von Usercentrics aufgebaut. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, der Zeitpunkt des Besuchs sowie Ihre Auswahl verarbeitet. Ihre Auswahl wird außerdem im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit das Fenster nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Cookies setzt Usercentrics dafür nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO: Wir müssen nachweisen können, dass eine Einwilligung erteilt wurde.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookies“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen.
10. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
11. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten sowie auf Einschränkung der Verarbeitung. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
12. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Nach dem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet.